Kontakt
Wie einkaufen
Versand
Kaufberater
Psalterz
Polnisch
26 b
30 Tage für die Rückgabe der Ware
Das könnte Sie auch interessieren
/
Broschur
8.37
€
W literaturze istnieje wiele tlumaczen Psalmow. Wsrod nich wyjatkowa pozycje zajmuje Psalterz w przekladzie Franciszka Karpinskiego, naszego narodowego poety, zyjacego na przelomie XVIII i XIX wieku. Wydany po raz pierwszy w roku 1786 od razu zyskal wielka popularnosc i wazne miejsce w polskiej literaturze. Niestety, w czasach wspolczesnych zostal on nieco zapomniany, choc jeszcze w XX wieku byl uzywany podczas wieczornej modlitwy Kosciola, czyli tzw. nieszporow. Popularnosc psalmow Karpinskiego wynika nie tylko z piekna jezyka, jakim sie poslugiwal, ale rowniez z przyjetej formy. Wersety przybraly bowiem postac rymowanych i zrytmizowanych zwrotek, co w polaczeniu z jasnym i czytelnym jezykiem sprawia, ze rowniez dzis Psalterz znajdzie czytelnikow, chcacych modlic sie tymi psalmami.
Informationen zum Buch
Polnisch
